Обновление Касталии от 8 сентября 2012г.
Дамы и господа. Мы рады представить вам очередное, сентябрьское обновление Касталии.
В разделе «Неизвестный Юнг» мы начинаем публикацию летних семинаров Юнга 1929г. по анализу сновидений. В этом обновлении: лекция I от 15 мая 1929г. и лекция II от 22 мая 1929г.. Перевод — глава отдела переводчиков Иван Ерзин (Sedric).
Здесь же мы публикуем перевод пятой лекции из семинара «Юнг о Ницше». Перевод — Елена Головина.
В разделе «Последователи Юнга» мы публикуем главу 1 из книги Джеффри Ральфа «Юнг и алхимическое воображение» — «Юнг как духовная традиция». Перевод Сергей Коваленко.
Здесь же мы публикуем перевод главы 9 из книги Стенфорда Дроба «Каббалистические видения» — «Каббала и эволюция Психэ». Перевод Юлия Трусова.
Здесь же мы публикуем главу 13 из книги Дэвида Линдорфа Юнг и Паули — «Новая религия: аспекты coniunctio». Перевод Александра Кау-Тен-Чжи.
Здесь же мы публикуем главу 8 из книги Стефана Хёллера «Гностический Юнг» — «Пятое наставление — Мать Город и Отец Крепость». Перевод Андрей Сафонов.
Здесь же мы публикуем главу 2 из книги Марии Луизы Фон Франц «Золотой осел Апулея» — «Два спутника и рассказ Аристомена». Перевод Яна Знаменская.
В разделе «Эранос» мы публикуем работу Эрвина Шредингера «Дух науки». Работа была первые опубликована в сборнике «Эранос» 1946г. Перевод Заур.
Здесь же мы публикуем работу Жана Прилузского «Истоки и развитие культа богини матери» и «Мать-богиня как связующее звено между локальными божествами и универсальным Богом». Работы была впервые опубликована в сборнике «Эранос» 1938г.. Перевод Оксана Кулик.
В разделе «Гностицизм» мы публикуем четвертый урок из книги «Христианская каббала — Гнозис Космического Христа» Тау Маллахи. Эта глава называется «Даат«. Перевод Сергей Коваленко.
В разделе «Гностицизм» мы публикуем очень интересную хотя и спорную статью Джоржа Кругового «Гностический роман Михаила Булгакова«. Материал был передан из архивов иностранной библиотеки. Переводчик неизвестен.
В разделе «Телема — мировоззрение» мы публикуем работу создателя проекта Касталия Олега Телемского «Да не иссякнет…» посвященную мифу об Азазеле как корневому мифу западного оккультизма и впервые опубликованное в качестве предисловия к книге Элфорда Джонса и Майкла Говарда «Столпы Тубал Каина».