Обновление Касталии от 8 мая 2015г.
Дамы и господа. Мы рады представить вам очередное обновление Касталии.
В разделе «Неизвестный Юнг» мы публикуем его письма за 1929-1931 годы. Перевод — глава отдела переводчиков Касталии Иван Ерзин.
Здесь же мы публикуем материалы из книги Алберта Озри «Юнг говорит». В этом обновлении мы представляем заметку «Из журнала Шарля Бодуэна. 1954г.» и «Фрагмент о Юнге» из Книги Патриции Хатчинс Мир Джемса Джойса. Перевод Григорий и Вера Зайцевы.
В разделе «Агиографии» мы публикуем главу 11 из книги Спинкера Канса «Горькая звезда: магическая жизнь Марджори Кэмерон». Глава называется «Черное паломничество». Перевод Наталья Токарева.
Здесь же мы публикуем главы из книги Джона Картера «Секс и ракеты: оккультный мир Джека Парсонса». В этом обновлении мы публикуем главу 9 «Последние годы жизни Парсонса: 1946 — 1952» и глава 10 «Смерть и после».
В разделе «Последователи Юнга» мы публикуем одну из програмных статей Эриха Нойманна, до сих пор не представленного в русскоязычном пространстве, «О «волшебной флейте» Моцарта». Перевод Яков Корытов.
Здесь же мы публикуем главу 8 из книги Эдварда Эдингера «Юнгианский комментарий к «Откровению Иоанна Богослова». Глава называется «Откровения части 17, 18». Перевод Оксана Петрова.
Здесь же мы публикуем главы из книги Марии Луизы Фон Франц «О снах и смерти». Это глава 9 «Конечная стадия воскресения и воссоединения души и тела», глава 10 «Тонкое тело и его варианты», глава 11 «Новая гипотеза Юнга» и «Заключение». Перевод — глава отдела переводчиков Касталии Иван Ерзин.
Здесь же мы публикуем главу 6 из книги Марии Луизы Фон Франц «Психотерапия». Глава называется «Самореализация в индивидуальной терапии Карла Густава Юнга«. Перевод Елена Дмитриенко.
Здесь же мы публикуем главы из книги Барбары Ханны «Встреча с душой: активное воображение Карла Густава Юнга». Это глава 7 «Анна Марджула: конкретный пример психотерапевтического действия активного воображения» и глава 8 «Вечный поиск внутреннего духа«. Перевод Вадим Евстропьев-Кудреватый и Светлана Арта.
Здесь же мы публикуем главы из книги Эдварда Эдингера «Юнгианский комментарий к роману Мелвилла «Моби Дик». Это глава 14 «Договор с Дьяволом«, глава 15 «Столкновение с нуминозным», глава 16 «Трансформация» и глава 17 «Смерть и возрождение». Перевод Мария Королева.
Здесь же мы публикуем главу 17 из книги Эдварда Эдингера «Вечная драма — внутреннее значение греческой мифологии». Глава называется «Элевсинские мистерии». Перевод Ольга Делия.
Здесь же мы публикуем введения к книге Альреда Риби «Поиск истоков: Карл Юнг и гностическая традиция». Перевод Виталий Алеткин.
Здесь же мы публикуем главу 3 из книги Гэри Саймана «Индивидуация и тонкое тело». Глава называется «Семинар по Кундалини». Перевод Герда Ditrih
Здесь же мы публикуем главы из книги Эдварда Эдингера «Душа в античности». Это глава 10 «Филон Александрийский», глава 11 «Плотин« и глава 12 «Заключение«. Перевод Любовь Колтунова.
Здесь же мы публикуем главу 2 из книги Эстер Хардинг «Женские мистерии». Глава называется «Луна как символ плодородия». Перевод Ирина Назарова.
Здесь же мы публикуем главу 1 из книги Эдварда Эдингера «Душа на сцене». Глава называется «Мера за меру: целостность — потерянная и найденная». Перевод Михаил Титов.
Здесь же мы публикуем главу 3 из книги Эстер Хардинг «Родительский образ: травма и восстановление». Глава называется «Судьба матери хаоса, её мужа и её сына». Перевод Юлия Литовченко.
Здесь же мы публикуем предисловие к книге Натана Шварц Саланта «Тайна человеческих взаимоотношений: алхимия и трансформация Самости». Перевод Сергей Коваленко.
В разделе «Таро» мы публикуем главы из книги Алехандро Ходоровского «Путь Таро». В этом обновлении мы публикуем главу 3 «Младшие арканы — организация четырех мастей» и главу 4 «Нумерология Таро». Перевод Елизавета Котаева.
Здесь же мы публикуем главы из книги Альфреда Дугласа «Таро». Это глава 3 «Значение старших арканов» и глава 4,1 «Старшие арканы — Дурак, Маг, Папесса, Императрица». Перевод Мария Паламодова.
В разделе «Алхимия» мы публикуем оставшиеся главы из книги Израиля Регарди «Философский камень». Это глава 8 «Магический подход», глава 9 «Coelum Terrae» и Заключение. Перевод Аnna Domini.
В разделе «Научный Иллюминизм» мы публикуем отрывки из книги Розмари Кларк «Сакральная магия древнего Египта». В этом обновлении: «Литургия Исиды», «Литургия Осириса», «Литургия Джехути», «Литургия Хатхор». Перевод Ин-Тайер.
Здесь же мы публикуем «Инвокация Тота» Педро Фелициано. Перевод Ин-Тайер.
В разделе «Творчество» мы публикуем «Триолеты Таро» Сергея Яшина.