ВВЕДЕНИЕ
Приветствуем Сатанинского Колдуна
Сатанинские Колдуны — последний бастион настоящей мужественно-
сти и силы. Колдуны уверены в том, что они делают, и отвергают политкор-
ректность, используемую ради получения общественного признания. Мы
верим, что это всё ещё мужской мир (в любом контексте), и полностью осоз-
наём, что смекалистые женщины могут легко манипулировать нами — да так,
что нам самим это может понравиться!
сти и силы. Колдуны уверены в том, что они делают, и отвергают политкор-
ректность, используемую ради получения общественного признания. Мы
верим, что это всё ещё мужской мир (в любом контексте), и полностью осоз-
наём, что смекалистые женщины могут легко манипулировать нами — да так,
что нам самим это может понравиться!
Прежде чем Антон Шандор ЛаВей выпустил своё дьявольски новаторское
руководство для Сатанинской женщины (Совершенную Ведьму), поп-куль-
тура мало, если не совсем ничего, знала (или, скажем так, обсуждала) о жен-
щинах, использующих свои природные хитрости и прелести, чтобы получить
желаемое. Опираясь на долговременные наблюдения за жизнью в обычном
мире (и мире преступности), окружавшего его, ЛаВей первым кодифицировал
этот зажигательный путеводитель, предоставив женщинам, как лицензию, так
и средства для исполнения их самых смелых желаний. Это было в 60-х, когда
Совершенная Ведьма стала движущей силой в Сатанинской культурной ре-
волюции. Истеблишмент осудил её, а разумные Сатанисты с удовольствием
показали ему свои средние пальцы. Новый путь был освещён пламенем ада,
а очень сексуальное пособие было взято на вооружение настоящим мужчиной,
на радость настоящим женщинам, везде.
руководство для Сатанинской женщины (Совершенную Ведьму), поп-куль-
тура мало, если не совсем ничего, знала (или, скажем так, обсуждала) о жен-
щинах, использующих свои природные хитрости и прелести, чтобы получить
желаемое. Опираясь на долговременные наблюдения за жизнью в обычном
мире (и мире преступности), окружавшего его, ЛаВей первым кодифицировал
этот зажигательный путеводитель, предоставив женщинам, как лицензию, так
и средства для исполнения их самых смелых желаний. Это было в 60-х, когда
Совершенная Ведьма стала движущей силой в Сатанинской культурной ре-
волюции. Истеблишмент осудил её, а разумные Сатанисты с удовольствием
показали ему свои средние пальцы. Новый путь был освещён пламенем ада,
а очень сексуальное пособие было взято на вооружение настоящим мужчиной,
на радость настоящим женщинам, везде.
Как писала Магистра Бланш Бартон в «Тайной Жизни Сатаниста»,
ЛаВей ввёл противоядие от феминистской горячки того времени, которое он
назвал «самым эстетически бесплодным периодом в истории».
ЛаВей ввёл противоядие от феминистской горячки того времени, которое он
назвал «самым эстетически бесплодным периодом в истории».
Это была не бессмыслица из «Домоводства» «10 советов для счастливого
муженька», нацарапанная какой-нибудь помощницей редактора, окончившей
школу Вассара, чей реальный опыт отношений с мужчинами (или ещё с кем-
то) начался и закончился в той же школе с её профессором английской лите-
ратуры, облапившим её в захудалой учительской, чтобы вытянуть её с тройки
с минусом на четвёрку с плюсом.
муженька», нацарапанная какой-нибудь помощницей редактора, окончившей
школу Вассара, чей реальный опыт отношений с мужчинами (или ещё с кем-
то) начался и закончился в той же школе с её профессором английской лите-
ратуры, облапившим её в захудалой учительской, чтобы вытянуть её с тройки
с минусом на четвёрку с плюсом.
Нет, это было чисто Сатанинское ноу-хау, прямиком из первых рук, от на-
блюдений ЛаВея на карнавалах и в бурлеск-заведениях — садах чувственных
наслаждений, которые и составили современный Сатанизм. Призыв рожка
пробуждает Ведьм во всём мире принять невероятные силы, о которых они
слышали и шептались, но никогда не верили, что обладают ими.
блюдений ЛаВея на карнавалах и в бурлеск-заведениях — садах чувственных
наслаждений, которые и составили современный Сатанизм. Призыв рожка
пробуждает Ведьм во всём мире принять невероятные силы, о которых они
слышали и шептались, но никогда не верили, что обладают ими.
Наконец, женщины заполучили практическое руководство по соблазнению
для личной жизни и карьеры. У многих отказавшихся сжигать свои бюст-
гальтеры (но любивших сексуальную свободу), и кто не «делал это» с любым
хиппи в сандалиях (но наслаждался удовольствиями с тем множеством лю-
бовников, каких сами выбрали) теперь появились способы и средства, чтобы
действительно преуспеть. Магия ЛаВея, появившись у них в руках, сделала
их силу безграничной.
для личной жизни и карьеры. У многих отказавшихся сжигать свои бюст-
гальтеры (но любивших сексуальную свободу), и кто не «делал это» с любым
хиппи в сандалиях (но наслаждался удовольствиями с тем множеством лю-
бовников, каких сами выбрали) теперь появились способы и средства, чтобы
действительно преуспеть. Магия ЛаВея, появившись у них в руках, сделала
их силу безграничной.
ЛаВей удачно назвал женщину, использующую эту магическую тактику,
Сатанинской Ведьмой, показав девушкам, что они могут быть и умными жен-
щинами, и соблазнительницами одновременно. Совмещение того и другого
создало суккуба с необузданной страстью, готового получить всё, что захо-
чет. Впервые в истории Сатанинская сирена была освобождена от надоевше-
го стереотипа уродливой и злобной карги. Некоторые «сексуальные ведьмы»
украсили страницы календаря за октябрь, фильмы и телепередачи («Моя жена
меня приворожила», «Колокол, книга и свеча»), но термин «ведьма» до сих
пор имеет, в подавляющих случаях, отрицательные (холодна, как ведьминские
сиськи) смысловые оттенки.
Сатанинской Ведьмой, показав девушкам, что они могут быть и умными жен-
щинами, и соблазнительницами одновременно. Совмещение того и другого
создало суккуба с необузданной страстью, готового получить всё, что захо-
чет. Впервые в истории Сатанинская сирена была освобождена от надоевше-
го стереотипа уродливой и злобной карги. Некоторые «сексуальные ведьмы»
украсили страницы календаря за октябрь, фильмы и телепередачи («Моя жена
меня приворожила», «Колокол, книга и свеча»), но термин «ведьма» до сих
пор имеет, в подавляющих случаях, отрицательные (холодна, как ведьминские
сиськи) смысловые оттенки.
Но всё это поменялось с появлением Совершенной Ведьмы — простой
и убедительной книги, ставшей «дорожной картой» для принципов привлече-
ния, соблазнения и смелости, — мы ведём речь о манипуляции людьми (или
партнёрами) по своему выбору, в погоне за плотскими и иными желаниями.
и убедительной книги, ставшей «дорожной картой» для принципов привлече-
ния, соблазнения и смелости, — мы ведём речь о манипуляции людьми (или
партнёрами) по своему выбору, в погоне за плотскими и иными желаниями.
Этот освобождающий и революционный Сатанинский трактат потряс даже
феминистски настроенных «вольнодумцев» того времени, сочувствуя всему
отвергнутому кругу женщин в мире, кои отождествляли себя с мрачной эсте-
тикой и упивались радостями плоти. Эти девушки, наконец, воспользовались
лицензией на практику того, о чём они инстинктивно подозревали, но чаще
подавляли, либо по невежеству, либо в силу неодолимого влияния наклады-
ваемого обществом табу на чувства. Пришло время!
феминистски настроенных «вольнодумцев» того времени, сочувствуя всему
отвергнутому кругу женщин в мире, кои отождествляли себя с мрачной эсте-
тикой и упивались радостями плоти. Эти девушки, наконец, воспользовались
лицензией на практику того, о чём они инстинктивно подозревали, но чаще
подавляли, либо по невежеству, либо в силу неодолимого влияния наклады-
ваемого обществом табу на чувства. Пришло время!
Подарок ЛаВея для множества нуждающихся женщин вызвал огненный
шторм женской силы, просачивавшейся в течение многих десятилетий, и дал
возможность многим счастливым мужчинам ощутить, на что способна насто-
ящая женщина — в постели и не только!
шторм женской силы, просачивавшейся в течение многих десятилетий, и дал
возможность многим счастливым мужчинам ощутить, на что способна насто-
ящая женщина — в постели и не только!
Нет нужды говорить, что любой мужчина, попробовавший удовольствия
с Сатанинской Ведьмой (официально или фактически), несомненно, может
подтвердить невероятные прелести, предлагаемые этими женщинами. Книга
ЛаВея послужила ценным инструментом для этих прекрасных чаровниц, од-
нако их «длинный шлейф» одарил мужчин беспрецедентным удовольствием.
Те из нас, кто имел честь и удовольствие знать ЛаВея, могут легко считать,
с лукавым кокетством, что, в основном, намерения Чёрного Папы были дво-
якими: дать девушкам советы о жизни в полном объёме… и — пусть парни
наслаждаются результатами! Как самопровозглашённый женоненавистник,
восхищённый властью сексуальных женщин, ЛаВей напомнил миру, что муж-
чины и женщины очень разные, и что инверсия/перверсия сексуальных ролей
в соответствии с феминистской активной/пассивной динамикой была обманом.
Мужчины впали в ступор, и женщины были вынуждены стать более агрессив-
ными, даже если это не было их естественной склонностью.
с Сатанинской Ведьмой (официально или фактически), несомненно, может
подтвердить невероятные прелести, предлагаемые этими женщинами. Книга
ЛаВея послужила ценным инструментом для этих прекрасных чаровниц, од-
нако их «длинный шлейф» одарил мужчин беспрецедентным удовольствием.
Те из нас, кто имел честь и удовольствие знать ЛаВея, могут легко считать,
с лукавым кокетством, что, в основном, намерения Чёрного Папы были дво-
якими: дать девушкам советы о жизни в полном объёме… и — пусть парни
наслаждаются результатами! Как самопровозглашённый женоненавистник,
восхищённый властью сексуальных женщин, ЛаВей напомнил миру, что муж-
чины и женщины очень разные, и что инверсия/перверсия сексуальных ролей
в соответствии с феминистской активной/пассивной динамикой была обманом.
Мужчины впали в ступор, и женщины были вынуждены стать более агрессив-
ными, даже если это не было их естественной склонностью.
Хорошая новость в том, что, намеренно или нет, Сатанинскому мужчине
было бы куда легче, если бы ему повезло сотрудничать с сатанински обученной
Ведьмой. Девушки могут выбрать скрыть свою магию и «команду смотреть»
(и прикасаться!), но более проницательный ухажёр увидит эту ловушку в дей-
ствии или, не особо беспокоясь об этом, будут действовать до тех пор, пока не
получат желаемого результата. Что будет лучше?
было бы куда легче, если бы ему повезло сотрудничать с сатанински обученной
Ведьмой. Девушки могут выбрать скрыть свою магию и «команду смотреть»
(и прикасаться!), но более проницательный ухажёр увидит эту ловушку в дей-
ствии или, не особо беспокоясь об этом, будут действовать до тех пор, пока не
получат желаемого результата. Что будет лучше?
Время Колдуна
Это подводит нас к одной проблеме, приятель… а именно — что ты слиш-
ком долго сидишь на жопе ровно, а не наслаждаешься этими Сатанинскими
Ведьмами. Некоторые из вас, зачастую бездумно, принимают и наслаждаются
плодами Ведьмы, в то время как другие остаются за бортом, ломая голову от
удивления. «Где моя ведьма? Почему я ничего не получаю?» Ну, чувак, пра
вила реального мира действуют и в отношении Сатанистов тоже.
ком долго сидишь на жопе ровно, а не наслаждаешься этими Сатанинскими
Ведьмами. Некоторые из вас, зачастую бездумно, принимают и наслаждаются
плодами Ведьмы, в то время как другие остаются за бортом, ломая голову от
удивления. «Где моя ведьма? Почему я ничего не получаю?» Ну, чувак, пра
вила реального мира действуют и в отношении Сатанистов тоже.
Чтобы что-то получить, надо вначале что-то сделать. Мы должны творить
нашу магию и запустить наше «то-что-должно-быть», используя наши силы
и мудрость, если действительно хотим воспользоваться полученными плодами.
Мы должны определить объекты нашего желания, уточнить, какие инстру-
менты находятся в нашем распоряжении, поработать над своей харизмой и,
прежде всего, практиковаться! Конечно, все Колдуны будут в какой-то мо-
мент хотеть, чтобы всё просто падало им под ноги без всяких усилий, но не
делай это своей единственной стратегией. В реальном (и единственном) мире
такое случается редко.
нашу магию и запустить наше «то-что-должно-быть», используя наши силы
и мудрость, если действительно хотим воспользоваться полученными плодами.
Мы должны определить объекты нашего желания, уточнить, какие инстру-
менты находятся в нашем распоряжении, поработать над своей харизмой и,
прежде всего, практиковаться! Конечно, все Колдуны будут в какой-то мо-
мент хотеть, чтобы всё просто падало им под ноги без всяких усилий, но не
делай это своей единственной стратегией. В реальном (и единственном) мире
такое случается редко.
Хотя «Колдун» — конкретный титул в Церкви Сатаны, здесь это понятие
будет использоваться для обозначения мужского аналога понятия «Ведьма».
Эта книга устанавливает и определяет, кто такой настоящий Колдун, как он
должен вести себя в мире, а также служить образцом по соблазнению — од-
ному из его самых ценных навыков.
будет использоваться для обозначения мужского аналога понятия «Ведьма».
Эта книга устанавливает и определяет, кто такой настоящий Колдун, как он
должен вести себя в мире, а также служить образцом по соблазнению — од-
ному из его самых ценных навыков.
Даже сейчас у множества мужчин (включая Сатанистов) по-прежнему есть
проблемы с женщинами. Они сами погрязли в разглядывании женщин из ин-
тернета, либо стали рабами своих «отростков», либо просто не могут ввязать-
ся в игру. Они знают, что великолепный мир разврата находится вокруг них:
просто они не могут заключить с ним сделку. У меня для них хорошая новость:
у них есть необходимые способности, которые просто нужно разблокировать.
проблемы с женщинами. Они сами погрязли в разглядывании женщин из ин-
тернета, либо стали рабами своих «отростков», либо просто не могут ввязать-
ся в игру. Они знают, что великолепный мир разврата находится вокруг них:
просто они не могут заключить с ним сделку. У меня для них хорошая новость:
у них есть необходимые способности, которые просто нужно разблокировать.
В последние 50 лет Сатанизм утвердился как самая здравомыслящая
и освобождающая религия на земле, и Церковь Сатаны привлекла бесчис-
ленное количество последователей, принявших плотское во всём множестве
его восхитительных форм. Сатанинские Ведьмы, не теряя времени, оттачи-
вали свои навыки. Умные Сатанинские мужчины задались целью прочесть
Совершенную Ведьму (или Сатанинскую Ведьму), чтобы заглянуть им под
юбки и посмотреть, что девчонки задумали. Некоторые овладели способно-
стью ориентироваться в коварных пучинах соблазнения и отношений в истинно
Колдовской манере, используя эти книги и свои собственные инстинкты. Ты
знаешь, кто ты и к чему склонен — или, быть может, нет? Но не бойся. Под
рукой курс повышения квалификации. Настало время «повзрослеть» и ухва-
тить истинную силу Сатанинского Колдуна во всех его формах.
и освобождающая религия на земле, и Церковь Сатаны привлекла бесчис-
ленное количество последователей, принявших плотское во всём множестве
его восхитительных форм. Сатанинские Ведьмы, не теряя времени, оттачи-
вали свои навыки. Умные Сатанинские мужчины задались целью прочесть
Совершенную Ведьму (или Сатанинскую Ведьму), чтобы заглянуть им под
юбки и посмотреть, что девчонки задумали. Некоторые овладели способно-
стью ориентироваться в коварных пучинах соблазнения и отношений в истинно
Колдовской манере, используя эти книги и свои собственные инстинкты. Ты
знаешь, кто ты и к чему склонен — или, быть может, нет? Но не бойся. Под
рукой курс повышения квалификации. Настало время «повзрослеть» и ухва-
тить истинную силу Сатанинского Колдуна во всех его формах.
Наконец, эта книга систематизирует обычную мудрость последних пяти
десятилетий. Не то чтобы кто-то сознательно скрывал тайны: мы все, при-
нявшие Сатанинского мужчину как Колдуна, уже идентифицировали себя
и имели дьявольские образцы для подражания, и, откровенно говоря, было
бы чертовски мужественно принять такой путеводитель, чтобы рассказать
другим, как нужно действовать в мире. Идея «руководства для мужчин»,
так сказать, показалась многим не нужной. Мужчины не спрашивают доро-
гу, мужчинам не нужны врачи, мужчины сильные и независимые. Мужчины
сами разберутся. Это особенно справедливо для свободомыслящих, непокор-
ных Сатанинских мужчин, марширующих под бой собственных барабанов.
десятилетий. Не то чтобы кто-то сознательно скрывал тайны: мы все, при-
нявшие Сатанинского мужчину как Колдуна, уже идентифицировали себя
и имели дьявольские образцы для подражания, и, откровенно говоря, было
бы чертовски мужественно принять такой путеводитель, чтобы рассказать
другим, как нужно действовать в мире. Идея «руководства для мужчин»,
так сказать, показалась многим не нужной. Мужчины не спрашивают доро-
гу, мужчинам не нужны врачи, мужчины сильные и независимые. Мужчины
сами разберутся. Это особенно справедливо для свободомыслящих, непокор-
ных Сатанинских мужчин, марширующих под бой собственных барабанов.
Хорошо для их… уровня.
До 60-х многообещающая Сатанинская Ведьма и не подозревала о сво
ей очаровательности, хитрости и жажде показать свою Сатанинскую силу,
и в этом её отличие от Чернокнижников, думающих, что они уже всё знают.
ей очаровательности, хитрости и жажде показать свою Сатанинскую силу,
и в этом её отличие от Чернокнижников, думающих, что они уже всё знают.
Они думают, что знают, как действовать, как соблазнять и как использовать
Сатанинские принципы вместе с Малой и Большой Магией, просто потому,
что они выбрали Сатанинскую философию. Волк, метафорический родствен-
ник многих Сатанистов, господствует в дикой природе без руководства, — го-
ворит Чернокнижник. Но не спешите: даже страшный хищник когда-то был
детёнышем, — факт, который никогда не следует упускать из виду.
Сатанинские принципы вместе с Малой и Большой Магией, просто потому,
что они выбрали Сатанинскую философию. Волк, метафорический родствен-
ник многих Сатанистов, господствует в дикой природе без руководства, — го-
ворит Чернокнижник. Но не спешите: даже страшный хищник когда-то был
детёнышем, — факт, который никогда не следует упускать из виду.
Насколько известно Колдунам — в основном, «мужественным мужчинам»
(а многие не подпадают под 12-часовых в Синтезаторе Личности из Сата-
нинской Ведьмы ЛаВея), — безусловно, лишь малая часть всегда является
«мачо», обнаруживаемыми в мире. Действительно, хотят они это признать,
или нет, Колдуны тоже уязвимы, в том числе и на аренах любви, соблазнения
и отношений. В 2014 году статья из «Психологии Сегодня» показала, что
в среднем мужчины не справляются с расставанием почти так же, как и жен-
щины. Мужчины больше зависят от своих партнёров, нуждаясь в эмоцио-
нальной стабильности и поддержке, поэтому, когда всё прекращается, ползут
назад, в свои пещеры, зализывать раны. Выводы показали, что гетеросексу-
альные мужчины плохо спят вдали от своих партнёрш и, как правило, приоб-
ретают после разрыва вредные привычки. На вопрос, к кому они обратятся
в первую очередь, когда испытывают депрессию, 71% мужчин ответили, что
к супруге или близкому человеку, в то время как только 39% женщин выбра-
ли бы то же самое.
(а многие не подпадают под 12-часовых в Синтезаторе Личности из Сата-
нинской Ведьмы ЛаВея), — безусловно, лишь малая часть всегда является
«мачо», обнаруживаемыми в мире. Действительно, хотят они это признать,
или нет, Колдуны тоже уязвимы, в том числе и на аренах любви, соблазнения
и отношений. В 2014 году статья из «Психологии Сегодня» показала, что
в среднем мужчины не справляются с расставанием почти так же, как и жен-
щины. Мужчины больше зависят от своих партнёров, нуждаясь в эмоцио-
нальной стабильности и поддержке, поэтому, когда всё прекращается, ползут
назад, в свои пещеры, зализывать раны. Выводы показали, что гетеросексу-
альные мужчины плохо спят вдали от своих партнёрш и, как правило, приоб-
ретают после разрыва вредные привычки. На вопрос, к кому они обратятся
в первую очередь, когда испытывают депрессию, 71% мужчин ответили, что
к супруге или близкому человеку, в то время как только 39% женщин выбра-
ли бы то же самое.
Есть мужская особенность: у нас отсутствует сильная женская вербаль-
но-коммуникационная сеть, и мы нечасто делимся своими эмоциями. Факти-
чески, некоторые исследования показывают, что мужчины в сложное время
нейрохимически предрасположены, не интересоваться любовью, вследствие
уменьшения уровня окситоцина (гормона, питающего влюблённость и похоть).
Конечно, Колдун, считающий себя пуленепробиваемым Лотарио, которому
наплевать на свой объект вожделения, и которого интересует только, как за-
тащить её в постель, со мной не согласится. И если это часть его характера, то
тем лучше для него! Отличительной чертой истинного Колдуна будет его сила
и непоколебимость во время кризиса, но давайте не будем себя обманывать.
Большинство из нас подвержены эмоциям, потому что мы люди. Мы злимся
или радуемся, и, что бы это ни было, мы это глубоко чувствуем. Чёрт побери,
страсть есть страсть: мы бы не были такими упёртыми, какие мы есть, если
бы не выкручивали свои яйца, когда всё пошло не так, как надо!
но-коммуникационная сеть, и мы нечасто делимся своими эмоциями. Факти-
чески, некоторые исследования показывают, что мужчины в сложное время
нейрохимически предрасположены, не интересоваться любовью, вследствие
уменьшения уровня окситоцина (гормона, питающего влюблённость и похоть).
Конечно, Колдун, считающий себя пуленепробиваемым Лотарио, которому
наплевать на свой объект вожделения, и которого интересует только, как за-
тащить её в постель, со мной не согласится. И если это часть его характера, то
тем лучше для него! Отличительной чертой истинного Колдуна будет его сила
и непоколебимость во время кризиса, но давайте не будем себя обманывать.
Большинство из нас подвержены эмоциям, потому что мы люди. Мы злимся
или радуемся, и, что бы это ни было, мы это глубоко чувствуем. Чёрт побери,
страсть есть страсть: мы бы не были такими упёртыми, какие мы есть, если
бы не выкручивали свои яйца, когда всё пошло не так, как надо!
Не то чтобы я подразумевал, что современный Колдун менее мужестве-
нен, чем первоначальные последователи Антона ЛаВея. Эти люди доказали
свою мужественность на многих уровнях и получают настоящие награды за
свои достижения. И то, что было 50 лет назад, актуально и сегодня. Ты всё
ещё ходишь пешком. К чёрту браваду: если ты не достиг чего-то, то всё твоё
мачо-позёрство — попросту дерьмо. Список результатов отделяет Чернокниж-
ника от стада. Со временем самообман и весь негативный аффект, сковыва-
ющий твою личность, в том числе и способность к соблазнению, не позволит
тебе сорваться с крючка, о чём ты узнаешь позже.
нен, чем первоначальные последователи Антона ЛаВея. Эти люди доказали
свою мужественность на многих уровнях и получают настоящие награды за
свои достижения. И то, что было 50 лет назад, актуально и сегодня. Ты всё
ещё ходишь пешком. К чёрту браваду: если ты не достиг чего-то, то всё твоё
мачо-позёрство — попросту дерьмо. Список результатов отделяет Чернокниж-
ника от стада. Со временем самообман и весь негативный аффект, сковыва-
ющий твою личность, в том числе и способность к соблазнению, не позволит
тебе сорваться с крючка, о чём ты узнаешь позже.
Следующие 50 лет будут лучше
Колдуны пользуются Сатанизмом, ориентируясь в мире уже более пяти
десятилетий. Эти принципы должны быть наибольшей частью психики Кол-
дунов, какие они есть сейчас и какими были прежде. Колдун обязан про-
должать брать на вооружение проверенные временем методы ЛаВея и его
блестящие озарения в понимании личности, как мужчин, так и женщин. Сата-
нинский Колдун должен не только принять эти идеи, но и осмыслить на глу-
бочайших уровнях своего истинного «Я» — своего внутреннего зверя, демона
и бога, — используя эти инструменты в качестве отправной точки. Сегодня
более сложный и молниеносный мир требует от нас не искать быстрое решение
(подобно основной массе), а вместо этого соединить эти инструменты с глу-
бочайшей мыслью о том, кем и чем Колдун действительно является, а затем
применить их к любому индивидуальному истинному Колдовскому «Я».
десятилетий. Эти принципы должны быть наибольшей частью психики Кол-
дунов, какие они есть сейчас и какими были прежде. Колдун обязан про-
должать брать на вооружение проверенные временем методы ЛаВея и его
блестящие озарения в понимании личности, как мужчин, так и женщин. Сата-
нинский Колдун должен не только принять эти идеи, но и осмыслить на глу-
бочайших уровнях своего истинного «Я» — своего внутреннего зверя, демона
и бога, — используя эти инструменты в качестве отправной точки. Сегодня
более сложный и молниеносный мир требует от нас не искать быстрое решение
(подобно основной массе), а вместо этого соединить эти инструменты с глу-
бочайшей мыслью о том, кем и чем Колдун действительно является, а затем
применить их к любому индивидуальному истинному Колдовскому «Я».
Эта книга характеризует Колдуна в его развитии с конца XX до нача-
ла XXI века. Мы видим, как он представляет себя миру, какие средства
используются в жизни настоящим Колдуном, и, самое главное, как он до-
бивается успеха у объектов своего желания. Сатанинская Ведьма ЛаВея
представляла пособие по магическим изысканиям для женщин. Сатанин-
ский Колдун — аналогичное действенное демоническое и дьявольское на-
ставление для достижения успеха, изобретённое в результате исследований
и интервью с лучшими Сатанинскими умами последних 50 лет. Это не мэйн-
стримовое пикап-руководство от «Миллениалов-со-спущенными-штанами»,
ПИК-АП-Артистов, утверждающих, что они открыли все тайны соблазне-
ния. Это не типичный набор сценариев на разные случаи от случайного само-
провозглашённого «бабника». Ты не найдёшь его рядом с новинкой от Рэйчел
Рэй в местном книжном. Этот текст горит светом настоящего опыта, приме-
нённых Сатанинских принципов, опробованных за десятилетия, и истинных
способов соблазнения, проверенных психологической методологией и являю-
щихся кульминацией многолетнего изучения человеческой сексуальности ав-
тором (а равно и его «гулянок с приятелями»).
ла XXI века. Мы видим, как он представляет себя миру, какие средства
используются в жизни настоящим Колдуном, и, самое главное, как он до-
бивается успеха у объектов своего желания. Сатанинская Ведьма ЛаВея
представляла пособие по магическим изысканиям для женщин. Сатанин-
ский Колдун — аналогичное действенное демоническое и дьявольское на-
ставление для достижения успеха, изобретённое в результате исследований
и интервью с лучшими Сатанинскими умами последних 50 лет. Это не мэйн-
стримовое пикап-руководство от «Миллениалов-со-спущенными-штанами»,
ПИК-АП-Артистов, утверждающих, что они открыли все тайны соблазне-
ния. Это не типичный набор сценариев на разные случаи от случайного само-
провозглашённого «бабника». Ты не найдёшь его рядом с новинкой от Рэйчел
Рэй в местном книжном. Этот текст горит светом настоящего опыта, приме-
нённых Сатанинских принципов, опробованных за десятилетия, и истинных
способов соблазнения, проверенных психологической методологией и являю-
щихся кульминацией многолетнего изучения человеческой сексуальности ав-
тором (а равно и его «гулянок с приятелями»).
Как читать эту книгу
Для ясности, при всех упоминаниях желаемого сексуального или романти-
ческого партнёра Колдуна используется понятие «подруга». После многочис-
ленных обсуждений с Чернокнижниками всех полов автор пришёл к выводу,
что мужчина есть мужчина. Мужчины демонстрируют одинаковые желания
и поведение, независимо от сексуальной ориентации. Все инструкции и советы
по соблазнению и отношениям применимы для ухаживания за женщиной, дру-
гим мужчиной или за обоими. Чтобы не утомлять читателя обилием научных
данных о том, что мужчины не прочь поиграть в брачные игры, и это заложе-
но в их ДНК: по своей природе, антропологически, они развратнее и склонны
«покувыркаться на сеновале». И хотя у нас есть сотовые телефоны, мы всё ещё
бродим по пещерам, охотясь за свежей едой и очередными «потрахушками».
Это не значит, что мужчины не могут быть моногамными, но все мужчины, всех
гендеров — особенно юноши с бушующими гормонами, — будут охотиться ради
сексуального и само-(успеха)-удовлетворения. Мужчины предназначены для
распространения вида и получения удовольствия (в буквальном смысле). По
сути, это грубое и вопиюще «неправильное» утверждение, как может посчитать
политкорректное стадо, может оказаться тем, с чем согласятся почти все. Те,
кто не лжёт напрямую и не глубоко погряз в отрицании очевидного.
ческого партнёра Колдуна используется понятие «подруга». После многочис-
ленных обсуждений с Чернокнижниками всех полов автор пришёл к выводу,
что мужчина есть мужчина. Мужчины демонстрируют одинаковые желания
и поведение, независимо от сексуальной ориентации. Все инструкции и советы
по соблазнению и отношениям применимы для ухаживания за женщиной, дру-
гим мужчиной или за обоими. Чтобы не утомлять читателя обилием научных
данных о том, что мужчины не прочь поиграть в брачные игры, и это заложе-
но в их ДНК: по своей природе, антропологически, они развратнее и склонны
«покувыркаться на сеновале». И хотя у нас есть сотовые телефоны, мы всё ещё
бродим по пещерам, охотясь за свежей едой и очередными «потрахушками».
Это не значит, что мужчины не могут быть моногамными, но все мужчины, всех
гендеров — особенно юноши с бушующими гормонами, — будут охотиться ради
сексуального и само-(успеха)-удовлетворения. Мужчины предназначены для
распространения вида и получения удовольствия (в буквальном смысле). По
сути, это грубое и вопиюще «неправильное» утверждение, как может посчитать
политкорректное стадо, может оказаться тем, с чем согласятся почти все. Те,
кто не лжёт напрямую и не глубоко погряз в отрицании очевидного.
Ты слышал? Вот это вот «женщины должны быть влюблены, чтобы тра-
хаться… а мужчинам нужно трахаться, чтобы быть влюблёнными»? Хотя
иногда это может быть верно, но ты узнаешь, что так бывает не всегда. На
самом деле, женщины гораздо более умные, расчётливые «конъюнктурщицы»,
когда дело доходит до выбора партнёра (подробнее об этом в главе о Тайном
искусстве сатанинского обольщения).
хаться… а мужчинам нужно трахаться, чтобы быть влюблёнными»? Хотя
иногда это может быть верно, но ты узнаешь, что так бывает не всегда. На
самом деле, женщины гораздо более умные, расчётливые «конъюнктурщицы»,
когда дело доходит до выбора партнёра (подробнее об этом в главе о Тайном
искусстве сатанинского обольщения).
Фрейд сказал, что людям для счастья нужны любовь и работа. Колдуны,
читающие эту книгу, воспользуются этим принципом и поймут, что Сата-
нинским мужчинам в действительности нужны для счастья только две вещи:
Охота и Господство.
читающие эту книгу, воспользуются этим принципом и поймут, что Сата-
нинским мужчинам в действительности нужны для счастья только две вещи:
Охота и Господство.
Памятка для Колдуна — гея и трансгендера
Как уже упоминалось, автор провёл множество бесед с Колдунами,
определяющими свою сексуальную ориентацию как отличающуюся от «на-
туральной», приведших к выводу, что решать потребности этих Колдунов
лучше в отдельной книге. Хотя большая часть этой книги, безусловно, от-
носится ко всем Чернокнижникам, в динамике заигрывания ЛГБТК-со-
общества появилось множество нюансов, требующих и заслуживающих
особого внимания.
определяющими свою сексуальную ориентацию как отличающуюся от «на-
туральной», приведших к выводу, что решать потребности этих Колдунов
лучше в отдельной книге. Хотя большая часть этой книги, безусловно, от-
носится ко всем Чернокнижникам, в динамике заигрывания ЛГБТК-со-
общества появилось множество нюансов, требующих и заслуживающих
особого внимания.
Сатанинский Колдун-Гомосексуал будет написан выдающимся Колду-
ном-геем. Эта книга будет отличаться более целенаправленным и комплексным
подходом к Чернокнижникам иных сексуальных наклонностей, но, между тем,
Колдуны всех мастей всё равно могут читать её, учиться у неё и наслаждаться
ею. Множество Колдунов-геев участвовало в наших исследованиях.
ном-геем. Эта книга будет отличаться более целенаправленным и комплексным
подходом к Чернокнижникам иных сексуальных наклонностей, но, между тем,
Колдуны всех мастей всё равно могут читать её, учиться у неё и наслаждаться
ею. Множество Колдунов-геев участвовало в наших исследованиях.
Магистр Джои Незерволд хочет добавить к этому:
Книга-спутник «Сатанинского Колдуна» будет естественным
продолжением реальности самого Сатанизма. Мы все порождаем
продолжением реальности самого Сатанизма. Мы все порождаем
архетипы, чтобы содействовать разработке и воплощению нашей са-
мосоздаваемой реальности. Герои и модели для подражания исчезают
из всех современных концепций. В системе Сатанинского символизма
каждый принимает Злодея в качестве образца для подражания, но
это намного важнее в гей-мире.
Почему? Потому что мы должны учитывать реальность традиционно-
го социального положения геев. Мы до сих пор живём за пределами норм,
даже в свете современных общественных и правительственных шагов. За
предоставление ничтожных прав мы идём на компромисс с принудительным
принятием «нормальности». Для того чтобы приспособиться, прилагаем не-
поддельные усилия. В связи с этим Сатанинским мужчинам-гомосексуалам
необходим ресурс, чтобы поддерживать реальность своего аутсайдерства, а не
отказываться от него. Изучайте забытую и табуированную историю: при-
меняйте некоторые тайны из оккультной философии в вашей повседневной
жизни. Подарите себе неоправданное преимущество над обыденным миром.
го социального положения геев. Мы до сих пор живём за пределами норм,
даже в свете современных общественных и правительственных шагов. За
предоставление ничтожных прав мы идём на компромисс с принудительным
принятием «нормальности». Для того чтобы приспособиться, прилагаем не-
поддельные усилия. В связи с этим Сатанинским мужчинам-гомосексуалам
необходим ресурс, чтобы поддерживать реальность своего аутсайдерства, а не
отказываться от него. Изучайте забытую и табуированную историю: при-
меняйте некоторые тайны из оккультной философии в вашей повседневной
жизни. Подарите себе неоправданное преимущество над обыденным миром.
Научитесь радоваться вашему статусу аутсайдера и использовать его для са
моразвития. В «великой нормальности», проповедуемой геям, Сатанинские
геи должны иметь путеводитель — Книгу Гомосексуальных Теней, по вашему
желанию, подобранную под Сатаниста, который идентифицируется как пол-
ностью осознавший себя содомит. Мы предлагаем не соглашательство, а рас-
ширение прав и возможностей. Как и толерантность, соглашательство — не
очень изощрённый способ контроля. Мы поощряем истину и потворство ва-
шей животной природе.
моразвития. В «великой нормальности», проповедуемой геям, Сатанинские
геи должны иметь путеводитель — Книгу Гомосексуальных Теней, по вашему
желанию, подобранную под Сатаниста, который идентифицируется как пол-
ностью осознавший себя содомит. Мы предлагаем не соглашательство, а рас-
ширение прав и возможностей. Как и толерантность, соглашательство — не
очень изощрённый способ контроля. Мы поощряем истину и потворство ва-
шей животной природе.
Памятка для Сатанинской Ведьмы
Ряд наших сатанинских сестёр может не согласиться с тем, что изложено
в этой книге. Они могут кричать «сексист» или «женоненавистник», особенно
когда это касается правил соблазнения. Они могут найти их устаревшими или
считать, что они неприменимы, особенно к тем, кто моложе тридцати. Они
могут почувствовать, что это противоречит Сатанинской Ведьме, думая, что
мы сместили акцент на силу мужчины-Сатаниста (у нас такого нет, потому что
это всегда было в Ведьме, показывающей красоту брачного танца). Их отпу-
гивают беззастенчивые манипуляции, которые иногда необходимы в любов-
ной игре. Или они могут просто не согласиться, потому что подписаны на свой
собственный, более политкорректный (тьфу) брэнд Сатанизма. Им я вежливо
говорю: читайте Сатанинскую Библию и Сатанинскую Ведьму — по-на-
стоящему читайте их. Сатанисты не занимаются политкорректностью. Мы
уважаем имеющиеся мнения, но у нас нет причин щадить чужие ошибочные
представления о правильном и неправильном, добром или злом. Эта книга
излагает факты, независимо от того, какие у кого к ним чувства. Кроме того,
эта книга для мужчин, поэтому он может бескомпромиссно относиться к жен-
в этой книге. Они могут кричать «сексист» или «женоненавистник», особенно
когда это касается правил соблазнения. Они могут найти их устаревшими или
считать, что они неприменимы, особенно к тем, кто моложе тридцати. Они
могут почувствовать, что это противоречит Сатанинской Ведьме, думая, что
мы сместили акцент на силу мужчины-Сатаниста (у нас такого нет, потому что
это всегда было в Ведьме, показывающей красоту брачного танца). Их отпу-
гивают беззастенчивые манипуляции, которые иногда необходимы в любов-
ной игре. Или они могут просто не согласиться, потому что подписаны на свой
собственный, более политкорректный (тьфу) брэнд Сатанизма. Им я вежливо
говорю: читайте Сатанинскую Библию и Сатанинскую Ведьму — по-на-
стоящему читайте их. Сатанисты не занимаются политкорректностью. Мы
уважаем имеющиеся мнения, но у нас нет причин щадить чужие ошибочные
представления о правильном и неправильном, добром или злом. Эта книга
излагает факты, независимо от того, какие у кого к ним чувства. Кроме того,
эта книга для мужчин, поэтому он может бескомпромиссно относиться к жен-
щинам как к бабам, дамам, помидоркам, чертовкам, цыпочкам и/или другие
классические названия (юбка? Хубба-бубба?). Так говорят мужчины в компа-
нии других мужчин, в которые женщины редко вхожи. Это почти всегда слова
нежности, и они не значат ничего уничижительного, несмотря на возражения
некоторых феминисток.
классические названия (юбка? Хубба-бубба?). Так говорят мужчины в компа-
нии других мужчин, в которые женщины редко вхожи. Это почти всегда слова
нежности, и они не значат ничего уничижительного, несмотря на возражения
некоторых феминисток.
На самом деле, Доктору ЛаВею очень нравились многие из этих слов.
В одно из посещений Чёрного Дома в Сан-Франциско мы с ним обедали в его
любимой местной ресторации. Он был по-своему естественно кокетлив, обра-
щаясь к хозяйке заведения и используя различные словечки, когда мы сиде-
ли в ожидании блюд. ЛаВей знал, что я работаю в журналах для мужчин, он
посмотрел на ноги хозяйки и спросил, почему женские журналы не называют
«ножки»[1], или почему девушки больше не «горячие попки»? Я ответил, что,
может быть, в наши дни мужчины хотят быть более прозаичными и называют
красивые ноги «красивыми ногами». Он посмотрел на меня и произнёс: «Но
где в этом загадочность? Где тайный смысл? Этими магическими словами их
по-настоящему соблазняют». Я мог только кивнуть в знак согласия.
В одно из посещений Чёрного Дома в Сан-Франциско мы с ним обедали в его
любимой местной ресторации. Он был по-своему естественно кокетлив, обра-
щаясь к хозяйке заведения и используя различные словечки, когда мы сиде-
ли в ожидании блюд. ЛаВей знал, что я работаю в журналах для мужчин, он
посмотрел на ноги хозяйки и спросил, почему женские журналы не называют
«ножки»[1], или почему девушки больше не «горячие попки»? Я ответил, что,
может быть, в наши дни мужчины хотят быть более прозаичными и называют
красивые ноги «красивыми ногами». Он посмотрел на меня и произнёс: «Но
где в этом загадочность? Где тайный смысл? Этими магическими словами их
по-настоящему соблазняют». Я мог только кивнуть в знак согласия.
С тех пор как я впервые начал замечать разницу между мужчина-
ми и женщинами, а это произошло где-то во время моего первого дня
рождения, женщины иногда назывались «бабы, цыпочки, юбочки,
Детка, Дорогая и Милая». Реакция женщины на эти слова во мно-
гом зависит от того, как они произнесены и в каком контексте. Для
меня они все леди.
ми и женщинами, а это произошло где-то во время моего первого дня
рождения, женщины иногда назывались «бабы, цыпочки, юбочки,
Детка, Дорогая и Милая». Реакция женщины на эти слова во мно-
гом зависит от того, как они произнесены и в каком контексте. Для
меня они все леди.
Фрэнк Синатра «Ваша манера носить шляпу».
Конечно, эти неофеминистки, постоянно ругающие мужчину, не имеют ни-
какого отношения к этим славным, красивым, сильным и блестящим ведьмам,
которые помогли появиться этой книге. Им известно, что они всегда могут
выровнять шансы с присущей им магией.
какого отношения к этим славным, красивым, сильным и блестящим ведьмам,
которые помогли появиться этой книге. Им известно, что они всегда могут
выровнять шансы с присущей им магией.
Хотите услышать о настоящей власти от очаровательной женщины, кото-
рой видна вся динамика Ведьмы/Колдуна, как на ладони? Вот несколько му-
дрых советов Магистры Руфь Уэйц с напоминанием сомневающейся ведьме:
рой видна вся динамика Ведьмы/Колдуна, как на ладони? Вот несколько му-
дрых советов Магистры Руфь Уэйц с напоминанием сомневающейся ведьме:
Вы можете ненавидеть меня за сказанное, но мне нравится «Мир,
», просто круто, потому что в нём моя магия
работает лучше всего. Когда женщина управляет, всё быстро ухуд-
шается и проёбывается от «чувств» и раздоров. Никто так не «затра-
хает» женщину, как другая женщина. Покажите мне трёх или более
женщин, и я покажу вам проблему. Я разработала совершенно иную
магию для женщин, но это уже другая история и в другой раз…
», просто круто, потому что в нём моя магия
работает лучше всего. Когда женщина управляет, всё быстро ухуд-
шается и проёбывается от «чувств» и раздоров. Никто так не «затра-
хает» женщину, как другая женщина. Покажите мне трёх или более
женщин, и я покажу вам проблему. Я разработала совершенно иную
магию для женщин, но это уже другая история и в другой раз…
«Сатанинская Ведьма» важна (и по-прежнему актуальна) потому, что иг
норирует политкорректность (которая, во всяком случае, всегда была фуфлом)
норирует политкорректность (которая, во всяком случае, всегда была фуфлом)
и просто излагает факты. Она содержит факты и опирается на них. Доктор
писавшим о том, как женщине научиться луч-
ше манипулировать, пользоваться преимуществами, а в иных случаях и побе-
дить его и иже с ним. Как довести даже самого страшного рычащего волка до
кроткого мурлыкающего котёнка. Почему ты так думаешь? Потому что это
беспроигрышная ситуация.
ше манипулировать, пользоваться преимуществами, а в иных случаях и побе-
дить его и иже с ним. Как довести даже самого страшного рычащего волка до
кроткого мурлыкающего котёнка. Почему ты так думаешь? Потому что это
беспроигрышная ситуация.
Любая женщина, считающая, что ей нанесён ущерб, когда мужчина на-
зывает её «шалашовкой», тёткой, цыпочкой» (или моё любимое: не упоми-
наемая «вертихвостка»), совершенно безумна. То, как тебя НАЗЫВАЮТ,
ничего не значит: посмотри, как с тобой ОБРАЩАЮТСЯ. Большинство,
если не все из этих слов — это слова нежности и признательности. Кто не
хочет, чтобы его оценили? В эти слова вложено много смысла и стиля, по-
этому «симпатичные ноги» — слишком громоздкая замена для просто «но-
жек». И хотя ЛаВей правильно определил это как «код», это далеко не
тайна.
зывает её «шалашовкой», тёткой, цыпочкой» (или моё любимое: не упоми-
наемая «вертихвостка»), совершенно безумна. То, как тебя НАЗЫВАЮТ,
ничего не значит: посмотри, как с тобой ОБРАЩАЮТСЯ. Большинство,
если не все из этих слов — это слова нежности и признательности. Кто не
хочет, чтобы его оценили? В эти слова вложено много смысла и стиля, по-
этому «симпатичные ноги» — слишком громоздкая замена для просто «но-
жек». И хотя ЛаВей правильно определил это как «код», это далеко не
тайна.
Доктор вряд ли скромничал, и тот, кто дочитает эту книгу до конца, полу-
чит больше, чем просто случайное знакомство с его личными, а иногда и очень
чит больше, чем просто случайное знакомство с его личными, а иногда и очень
необычными фетишами. Я вспоминаю фразу из «Головокружения» Хичкока,
РЫЙ КОСТЮМ, а продавщица говорит: «А джентльмен знает наверняка,
чего он хочет».
чего он хочет».
Действительно. Всё наше, как ни крутите, дамы, просто привлеките внима-
ние и подыграйте. Мы, естественно, всегда вольны отпустить (или удержать),
потому что знаем, чего они хотят. В этом и заключена сила и игра. И избавьте
ние и подыграйте. Мы, естественно, всегда вольны отпустить (или удержать),
потому что знаем, чего они хотят. В этом и заключена сила и игра. И избавьте
меня от этой хрени, навроде «мы не должны»
или пахнуть, или двигаться, или что-то в этом роде, — чтобы угодить муж-
чине. «Должны» — самое глупейшее слово в нашем языке. «Быть» — куда
ценнее, в любых обстоятельствах. По моему мнению, вот Сатанинская пер-
спектива, для мужчин и женщин. Я не теряю время на нытьё «должен», когда
«быть» приносит результаты.
или пахнуть, или двигаться, или что-то в этом роде, — чтобы угодить муж-
чине. «Должны» — самое глупейшее слово в нашем языке. «Быть» — куда
ценнее, в любых обстоятельствах. По моему мнению, вот Сатанинская пер-
спектива, для мужчин и женщин. Я не теряю время на нытьё «должен», когда
«быть» приносит результаты.
Я феминистка? Надеюсь, что нет. Злюсь ли я на то, что мы узаконили
однополые браки (ура!), но всё ещё не можем ратифицировать Поправку
о Равных Правах, принятую в 1970-х??? О да. Но — ненавижу ли я мужчин,
и смотрю ли на войну между полами как на битву до смерти? Нет, нет.
однополые браки (ура!), но всё ещё не можем ратифицировать Поправку
о Равных Правах, принятую в 1970-х??? О да. Но — ненавижу ли я мужчин,
и смотрю ли на войну между полами как на битву до смерти? Нет, нет.
Ты утверждаешь, что умная Ведьма всегда уравнивает шансы на игровом
поле. Уравниваю? Я УНИЧТОЖАЮ ИХ!
поле. Уравниваю? Я УНИЧТОЖАЮ ИХ!
И вот оно — первое заявление для Колдунов всех уровней. Но знайте, что,
прежде всего — Сатанизм НЕ ТЕРПИТ позёров, трепачей, неудачников или
тех, кто только говорит, что разбирается в хорошей игре. Истинный Колдун
ПРОДУКТИВЕН. Наоборот, он, извиняюсь за выражение — хуем груши не
околачивает! Для того чтобы познать себя как настоящего Колдуна и работать
им в мире, вы должны показать свои достижения в любой области, которую
выбираете. Чтобы быть своим собственным богом, как сказал Магус Гилмор,
истинным «Я-Теистом», необходимо придерживаться изречения: «как ввер-
ху, так и внизу».
прежде всего — Сатанизм НЕ ТЕРПИТ позёров, трепачей, неудачников или
тех, кто только говорит, что разбирается в хорошей игре. Истинный Колдун
ПРОДУКТИВЕН. Наоборот, он, извиняюсь за выражение — хуем груши не
околачивает! Для того чтобы познать себя как настоящего Колдуна и работать
им в мире, вы должны показать свои достижения в любой области, которую
выбираете. Чтобы быть своим собственным богом, как сказал Магус Гилмор,
истинным «Я-Теистом», необходимо придерживаться изречения: «как ввер-
ху, так и внизу».
Так возрадуйтесь, Колдуны! Вам может не понравиться, или вы не
согласитесь с тем, что прочтёте здесь, но настоящая работа принадле-
жит (и приспособлена к) Сатанисту. Вы держите в руках единственного
«напарника», который вам когда-либо понадобится, надёжный дьяволь-
ский источник. Вот твой адский компас, ведущий к победе — в спальне
или в зале заседаний!
согласитесь с тем, что прочтёте здесь, но настоящая работа принадле-
жит (и приспособлена к) Сатанисту. Вы держите в руках единственного
«напарника», который вам когда-либо понадобится, надёжный дьяволь-
ский источник. Вот твой адский компас, ведущий к победе — в спальне
или в зале заседаний!
[1] В тексте игра слов — «mags» и «gams» («журналы» и «ножки»). — Прим. пер.